這首I dreamed a dream就是電影版首支預告片的主題曲

[悲慘世界]首支預告片:

 

當時第一次看到這預告片覺得這首歌好悲戚(安海瑟薇演唱)

就想為什麼要用這首來作預告

現在對這整部劇較熟悉之後

覺得用這首真是選對了

這首歌是劇中芳婷所唱

歌詞中徹底的表達出對現實的絕望

與悲慘世界當時的整個社會背景與故事主軸相搭

 

以下為歌詞:

I Dreamed A Dream

There was a time when men were kind,

And their voices were soft,

And their words inviting.

There was a time when love was blind,

And the world was a song,

And the song was exciting.

There was a time when it all went wrong...

 


I dreamed a dream in time gone by,

When hope was high and life, worth living.

I dreamed that love would never die,

I dreamed that God would be forgiving.

Then I was young and unafraid,

And dreams were made and used and wasted.

There was no ransom to be paid,

No song unsung, no wine, untasted.

 


But the tigers come at night,

With their voices soft as thunder,

As they tear your hope apart,

And they turn your dream to shame.

 


He slept a summer by my side,

He filled my days with endless wonder...

He took my childhood in his stride,

But he was gone when autumn came!

 


And still I dream he'll come to me,

That we will live the years together,

But there are dreams that cannot be,

And there are storms we cannot weather!

 


I had a dream my life would be

So different from this hell I'm living,

So different now from what it seemed...

Now life has killed the dream I dreamed...

 

 

創作者介紹

與風飛揚

wenching0121 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()